vocabulaire 13ème

Répondre
Aloyse
Messages : 1680
Inscription : 03 sept. 2007 20:15
Localisation : Gignac, Hérault
Contact :

vocabulaire 13ème

Message par Aloyse » 22 juil. 2008 08:37

Je me rends compte qu'un peu de vocabulaire à insérer dans nos phrases ça fait mieux ^^
On a déjà utilisé
"prestement"
"fort bien" et quelques autres, compilons ici les autres mots qui vous viennent à l'esprit!!! ^^
On the road again

Avatar de l’utilisateur
bzhAstro
Messages : 369
Inscription : 02 juin 2006 12:06
Localisation : dans les astres (et Cournonterral)
Contact :

Message par bzhAstro » 22 juil. 2008 09:25

il faudra que je regarde mais il me semble que nous avons a la maison un dico dans ce genre qui nous a été donner il y a fort longtemps par un ancien membre
Chabert de BARBAIRA
C.M.C.M. POWER !!!
Je représentes ceux qui utilisent leur cervelle a la détruire !

Nova

Message par Nova » 22 juil. 2008 10:13

Non point
le bonjour
le merci
oui da (à vérifier)
si fait (à vérifier aussi)
le fessoir

à vous!

Avatar de l’utilisateur
Dalaï-Lena
Messages : 255
Inscription : 15 févr. 2007 19:56

Message par Dalaï-Lena » 22 juil. 2008 10:23

bon alors déja il n'y a pas de vocabulaire 13eme parce que a l'époque ca parlait latin ou occitan,
euuh, ca parlait occitan et ca ecrivait latin... donc on oublie le "histo" et on ressort tous les vieux mots ridicules mais pas trop sinon ca fait les visiteurs...
voila! :D

Avatar de l’utilisateur
bzhAstro
Messages : 369
Inscription : 02 juin 2006 12:06
Localisation : dans les astres (et Cournonterral)
Contact :

Message par bzhAstro » 22 juil. 2008 11:16

bon alors on tente le "mais c'est vos bourses qui trainnent dans les feuilles mortes" (au lieu de ... au puis vous devez connaitre le sketch de rolland magdan :D )
Chabert de BARBAIRA
C.M.C.M. POWER !!!
Je représentes ceux qui utilisent leur cervelle a la détruire !

Aloyse
Messages : 1680
Inscription : 03 sept. 2007 20:15
Localisation : Gignac, Hérault
Contact :

Message par Aloyse » 22 juil. 2008 11:31

Dalaï-Lena a écrit :bon alors déja il n'y a pas de vocabulaire 13eme parce que a l'époque ca parlait latin ou occitan,
euuh, ca parlait occitan et ca ecrivait latin... donc on oublie le "histo" et on ressort tous les vieux mots ridicules mais pas trop sinon ca fait les visiteurs...
voila! :D
et des mots occitans?
On the road again

Othon
Messages : 589
Inscription : 20 juin 2006 16:47
Localisation : dans les nuages

vocab

Message par Othon » 22 juil. 2008 12:29

Boulegue !

Avatar de l’utilisateur
bzhAstro
Messages : 369
Inscription : 02 juin 2006 12:06
Localisation : dans les astres (et Cournonterral)
Contact :

Message par bzhAstro » 22 juil. 2008 14:29

Othon : ...... mmmmh ... non top facile celle la....
Chabert de BARBAIRA
C.M.C.M. POWER !!!
Je représentes ceux qui utilisent leur cervelle a la détruire !

Avatar de l’utilisateur
sam
Messages : 58
Inscription : 18 août 2006 17:02

Message par sam » 22 juil. 2008 21:54

adieussiatz ou adieu, c'est bonjour
Mercè plan, merci bien,
Après tu connais forcément un tas de mot occitan qu'on utilise encore : péguer, rouméguer, lo vent buffe, s'escanner, la cagne, lo batalha, milodio, lo jounglaire, à lèu...

Effectivement c'est moins ridicule que dire "je n'ai point z'été ici" :)

Avatar de l’utilisateur
bzhAstro
Messages : 369
Inscription : 02 juin 2006 12:06
Localisation : dans les astres (et Cournonterral)
Contact :

Message par bzhAstro » 23 juil. 2008 07:24

on a aussi :

je plussois : j'acquiesse, je suis tout a fait d'accord
Chabert de BARBAIRA
C.M.C.M. POWER !!!
Je représentes ceux qui utilisent leur cervelle a la détruire !

Othon
Messages : 589
Inscription : 20 juin 2006 16:47
Localisation : dans les nuages

mots

Message par Othon » 23 juil. 2008 09:51

Certes

Aloyse
Messages : 1680
Inscription : 03 sept. 2007 20:15
Localisation : Gignac, Hérault
Contact :

Message par Aloyse » 16 mai 2010 21:00

up!!!
On the road again

Avatar de l’utilisateur
Solveig
Messages : 437
Inscription : 08 janv. 2010 17:29
Localisation : Montpellier

Message par Solveig » 18 mai 2010 11:11

Une pucelle (qui ne l'est pas forcément, au sens moderne du terme ! c'est juste une jeune fille),
un palefroi (cheval de parade, de ballades...),
un destrier (cheval de combat).

Ce sont les premiers qui me reviennent de mes cours d'histoire de la littérature médiévale ! J'essaierai de m'y replonger pour en trouver d'autres !

Avatar de l’utilisateur
Anabelle
Administrateur - Site Admin
Messages : 1237
Inscription : 12 déc. 2007 17:04
Localisation : Montpellier
Contact :

Message par Anabelle » 18 mai 2010 11:31

rah, il fut un temps ou j'avais un espèce de mini dico avec plein de mots sympa, mais je ne le trouve plus....
"je dois arrêter de vous mordre parce que si je mords trop longtemps, les gens aiment ça.
Après c'est comme une drogue."

Avatar de l’utilisateur
pvu
Administrateur - Site Admin
Messages : 3525
Inscription : 27 sept. 2009 20:51
Localisation : Montpellier
Contact :

Message par pvu » 18 mai 2010 12:59

Déjà, essayez donc de revenir à la forme historique de la négation : "je ne parle" et non "je ne parle pas". Vous verrez que c'est loin d'être évident !

Ou alors, plus simple, pour quelques verbes, ajouter le bon nom commun (et non l'adverbe qu'il est ensuite devenu), même si c'est plus tardif que le début XIIIème je pense : je ne vois point, je ne marche pas, je ne bois goutte, etc.

Avatar de l’utilisateur
Mortis
Messages : 463
Inscription : 19 mai 2012 22:06
Localisation : Saint Mathieu de Trèviers

Re: vocabulaire 13ème

Message par Mortis » 01 juin 2012 08:13

Sam, serait-il possible d'avoir la traduction des expressions dont tu as fait part, s'il te plait? Il y en a certains que j'ai déjà employé couramment dans la vie de tous les jours, quant à d'autres, ils me seront totalement inconnus.
Más rud é nach mo blade tú a mharú, beidh mo Bow.

Avatar de l’utilisateur
ABDOU Thierry
Messages : 680
Inscription : 09 oct. 2009 08:00
Localisation : Le Cres

Re: vocabulaire 13ème

Message par ABDOU Thierry » 02 juin 2012 10:29

bonjou', vous voulez des nems ? (vocabulaire typiquement XIIIe)
si ton coeur saigne, c'est peut-être l'amour, si ta gorge saigne, c'est sûrement la couleuvre

Répondre